Servicio SEO · España e internacional
ccTLD vs subfolder vs Markets/WPML: elige arquitectura con criterio
Agencia SEO con precios públicos y ejecución medible
La decisión de arquitectura internacional determina trimestres enteros. Aquí el criterio de compra (no dogma de blog): cuándo ccTLD, cuándo /fr/+/de/, cuándo Markets o WPML — y qué plan contratar cuando la base está clara.
- ccTLD: señal de país, autoridad partida
- Subfolder + hreflang: una autoridad, más control
- Shopify Markets / WPML: riesgos de duplicado
- Plan Dominio/Élite según mercados
- Precios públicos · España + internacional · reporting Search Console
Mercados: plan típico y primer paso
Empieza por un país con margen y capacidad de publicar en el idioma. Comparativa: Dominio vs Élite · cómo contratar.
| Mercado | Buscador | Idioma | Plan típico | Hub |
|---|---|---|---|---|
| México | Google.mx | ES-MX | Dominio / Élite | Ver → |
| LATAM (priorizado) | Google por país | ES local | Dominio / Élite | Ver → |
| Estados Unidos | Google.com | EN-US | Dominio / Élite | Ver → |
| Reino Unido | Google.co.uk | EN-GB | Dominio / Élite | Ver → |
| Francia | Google.fr | FR | Dominio / Élite | Ver → |
| Alemania | Google.de | DE | Élite (alta competencia) | Ver → |
| Portugal | Google.pt | PT-PT | Dominio / Élite | Ver → |
| Italia | Google.it | IT | Dominio / Élite | Ver → |
| Países Bajos | Google.nl | NL | Dominio / Élite | Ver → |
| Bélgica | Google.be | FR / NL | Dominio / Élite | Ver → |
Más mercados en SEO internacional.
Tabla mental de decisión
Pyme/ecommerce con un CMS: suele ganar subfolder (/mx/, /fr/) + hreflang. Marca con legal/equipo local fuerte: ccTLD (.fr, .de, .com.mx). Shopify: Markets solo si cada market es indexable y no clona H1s.
Guía larga: hreflang vs ccTLD. Playbook tienda: SEO Shopify Markets.
WPML, hreflang plugins y «magia»
Un plugin no arregla keywords ni intención. Audita reciprocal hreflang, x-default, canónicos y si el idioma/país del SERP coincide con la URL. Mes 1: diagnóstico SEO.
Qué plan contratar después de elegir arquitectura
1 mercado ancla: Dominio. Multi-locale o DE/FR/EN head terms: Élite. Comparativa Dominio vs Élite. Compra: contratar SEO internacional. EN: Hire SEO agency Spain.
Checklist descargable: checklist SEO internacional.
Cómo demostramos la ejecución
Prioridades en Search Console, landings con intención real y deltas mensuales — no eslóganes. Medimos clics, llamadas y leads cualificados.
Si no hay dato, no hay informe vacío: hay diagnóstico y un plan claro.
Cómo empezamos contigo
1) Arranque y accesos (Search Console, Analytics, CMS). 2) Diagnóstico priorizado. 3) Plan 30/60/90. 4) Ejecución semanal e informe con deltas.
Precios públicos en planes. Diagnóstico gratis si quieres validar encaje antes de contratar.
Qué incluye el SEO internacional
Priorizamos 1–2 mercados, hreflang limpio y reporting por país. Plan típico: Dominio (desde 799€/mes en lanzamiento) o Élite. Comparativa en Dominio vs Élite.
No incluye Ads ni traducción masiva sin revisión nativa. Medimos clics y leads por país en Search Console — no un total mundial mezclado.
Siguiente paso: diagnóstico (arquitectura) → presupuesto o planes → arranque. Si expandes ES→MX, mira SEO España–México.
Casos relacionados
FAQ
¿Puedo mezclar ccTLD y subfolder?
Sí, pero documenta el mapa y el hreflang. La inconsistencia es lo que rompe proyectos.
¿Shopify Markets sustituye el SEO?
No. Markets facilita venta/localización; indexación e intención son trabajo SEO. Ver SEO Shopify Markets.
¿Por dónde empiezo si ya hay caos?
Inventario + baseline GSC por país + arreglar hreflang/canónicos antes de producir contenido.
¿Cuánto cuesta el SEO internacional?
Suele Dominio (desde 799€/mes en lanzamiento) o Élite. Detalle en planes, decisión en Dominio vs Élite y rangos en presupuesto.
¿Cómo empiezo a contratar (internacional)?
1) Diagnóstico SEO (hreflang/arquitectura). 2) Acotar países. 3) Pagar Dominio/Élite en planes o escribir desde contratar SEO internacional. Arranque remoto con solape horario.
¿Hay permanencia mínima?
Sí: 3 meses. Multi-país necesita ciclo de ejecución; no vendemos «un mes de traducción».
Servicios relacionados
- SEO internacional: servicio multi-mercado con hreflang y medición
- SEO para Shopify Markets: vender multi-país sin duplicar el caos
- Dominio vs Élite: cuándo subir a máxima dedicación
- Contratar SEO internacional: multi-país sin caos
- International SEO for EU SaaS: pipeline, locales, Dominio/Élite
- Checklist SEO internacional: qué pedir antes de firmar
- Presupuesto SEO: qué cuesta y qué debes recibir
- Contratar una agencia SEO sin humo: checklist y pasos